Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Слова соболезнования по поводу смерти матери на татарском языке». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Первое правило — Не стоит держать свои чувства в душе. Вы пришли на похороны? Подойдите и опишите то, что сейчас чувствуете. Не сдерживайте эмоций и чувств. Не надо стесняться того, что чувствуете. Ведь Вы не зря пришли на эти похороны и знали человека. Иногда лучше сказать несколько теплых слов сквозь слезы и обнять родственников или близких покойника, чем говорить сотни слов, играя роль великолепного оратора. Теплые слова — это то, чего ждет каждый, у кого небо унесло частичку души.
Җеназа вагазе үрнәге(1 вариант)
Әгүзү билләһи минәш-шәйтанир-раҗиим. Бисмилләһи-рахмәәнир-рахиим. Әлхәмдүлилләһи раббил галәәмин вәссаләтү вәссаләмү галә расулинә Мухаммәдин вә галәә әлиһи вә әсхабиһи әҗмәгыйн.
Галәмнәрнең тәрбиячесе булган, шушы дөньяларны яралткан, яшәеш һәм үлемне булдырган, безне дә юктан барлыкка китергән Раббыбыз Аллаһ Тәгаләгә хәмед-санәләребез булса иде. Галәмнәргә рәхмәт өчен җибәрелгән пәйгамбәребез Мөхәммәд Мостафа саллаллаһу галәйһи вә сәлләм хәзрәтләренә, салаватларыбыз һәм догаларыбыз барса иде.
Әссәләмүгаләйкүм хөрмәтле мөселман кардәшләр! Бүген без бирегә шушы кайгылы җыелышка, кардәшебез ….(исеме)…не соңгы юлга озатырга җыелдык .
Һичшиксез, ….(исеме)…ның вакытсыз арабыздан китүе — гаиләсе, якыннары, туганнары, дуслары һәм барыбыз өчен дә бик зур югалту, авыр кайгы. Мәрхүмнең гаиләсенең, якыннарының тирән кайгысын уртаклашабыз. Аллаһы Тәгаләдән ….(исеме)…нең белеп һәм белмичә кылган гөнаһларын, хата-кимчелекләрен гафу итүен һәм Үзенең Рәхмәте белән бүләкләвен, шулай ук якыннарына әлеге кайгыны кичерү өчен сабырлык, түземлек һәм рухи көч җибәрүен Аллаһы Тәгаләдән сорыйбыз.
Иннә лилләәһи вә иннәә иләйһи раҗигуун. Без барыбыз да Аллаһыдан килдек һәм Аллаһыга яңадан әйләнеп кайтачакбыз. Ничек һәм күпме генә яшәргә теләсәк тә барысы да Аллаһ кулында. Безнең тәкъдирләрнең яхшысы да яманы да Аллаһы Тәгаләдән. Ул безне яралтты, безгә гомер бирде һәм аны алачак та, шуңа да без Аллаһының рәхмәтенә өмет баглап шушы югалту ачысын сабырлык белән кичерергә тиешбез. Шушы кардәшебезнең көтелмәгән үлеме безгә сабак булсын, чөнки үлем һәрберебезгә уйламаганда киләчәк һәм аннан котылу юк. Без озак яшәрбез, күп эшләр башкарырга җитешербез, дип хыялланабыз, әмма тормышыбыз исә, менә шушылай, теләсә кайсы мизгелдә өзелергә мөмкин. Шуны истән чыгармасак иде…
Ихлас күңелдән хәзерге минутларда Аллаһыга мөрәҗәгать итик: Раббыбыз Аллаһ — кардәшебез ….(исеме)… нең кылган барлык игелекле гамәлләрен арттырып кабул кылсын, белеп һәм белмичә эшләнгән барлык хата-кимчелекләрен барлык гөнаһларын гафу итсен!
Сүз дә юк, ….(исеме)… яхшы кеше иде… Бүген күрәбез: күпме кеше аны бүген соңгы юлга озатырга җыелды… Инде бәхил бул ….(исеме)… , барган җиреңдә рәхмәт фәрештәләре каршы алсын, Аллаһ Тәгалә кабереңне киң кылсын, урының җәннәттә булсын!
Җеназага кыскача вагаз үрнәге (5 вариант)
Әгүзү билләһи минәш-шәйтанир-раҗиим. Бисмилләһи-рахмәәнир-рахиим. Әлхәмдүлилләһи раббил галәәмин вәссаләтү вәссаләмү галә расулинә Мухаммәдин вә галәә әлиһи вә әсхабиһи әҗмәгыйн.
Галәмнәрнең тәрбиячесе булган, шушы дөньяларны яралткан, яшәеш һәм үлемне булдырган, безне юктан барлыкка китергән Раббыбыз Аллаһ Тәгаләгә хәмед-санәләребез булса иде.
Галәмнәргә рәхмәт өчен җибәрелгән пәйгамбәребез Мөхәммәд Мостафа саллаллаһу галәйһи вә сәлләм хәзрәтләренә, салаватларыбыз һәм догаларыбыз барса иде.
Галәмнәр хуҗасы — Бөек Раббыбыз Аллаһы Тәгаләгә хәмед-сәналәр булсын. Пәйгамбәребез Мөхәммәдкә һәм аның әһленә салаватларыбыз һәм догаларыбыз барып ирешсен.
Әссәләмү гәләйкүм вә рахмәтуллаһи вә бәракәтуху хөрмәтле мөселман кардәшләр. Бүген без кардәшебез ….(исеме)…не соңгы юлга озатырга җыелдык.
Билгеле бу бик зур югалту, авыр кайгы — шуңа да мәрхум(ә)нең якыннарының, балаларының, барлык туганнарының олы кайгысын уртаклашабыз. Аллаһ Тәгалә аларга күркәм сабырлыклар бирсен. ….(исеме)… яхшы кеше иде, инде аның ахыр урыны Аллаһы Тәгаләнең җәннәтләрендә булсын.
Аллаһы Тәгалә безгә Коръән аша әйтте: «Һәрбер җан иясе үлемне татучы, тиздән сез дә татырсыз. Берәү дөньядан үтсә, кылган гамәлләре белән очрашыр. Яхшы гамәл кылса җәннәт хәбәре белән сөендерелер, яманнарга ут газабы булыр. Бу дөнья сезнең өчен алдавыч бер уенчык кына. Чын тормыш ахираттә», – диде («Гыймран» сүрәсе, 185 нче аять).
Шуңа да менә шушы кайгылар, югалтулар алар барысы да гыйбрәт ала торган нәрсәләр. Беркем дә әйтә алмый мин мәңге яшим, мин озак яшим дип тә әйтә алмый беркем, чөнки безнең киләчәк Аллаһ кулында. Аллаһ безнең тәкъдиргә нәрсә язган — шул булачак. Үлем безне һәрвакыт сагалап тора. Беркем дә аның кайчан киләсен белми. Нинди генә бай булсаң да, зур урыннарда эшләсәң дә, аннан качып котылу мөмкин түгел. Аллаһы Тәгаләдән вакыт җитсә, иң кыйммәтле дарулар да, иң яхшы табиблар да ярдәм итә алмый. Шуңа күрә Аллаһ каршысына, Аллаһ хозурына һәрбарчаларыбызга чиста килеш, иманлы килеш барырга әзер булып яшәргә тиеш.
Инде җәмәгать, Аллаһ Тәгалә….(исеме)… нең кылган барлык игелекле гамәлләрен дә арттырып кабуллардан кылсын, бәндәчелек белән кылган хата-гөнаһларын ярлыкасын. Ахыр урыны җәннәттә булсын.
Җеназа вагазе үрнәге(1 вариант)
Әгүзү билләһи минәш-шәйтанир-раҗиим. Бисмилләһи-рахмәәнир-рахиим. Әлхәмдүлилләһи раббил галәәмин вәссаләтү вәссаләмү галә расулинә Мухаммәдин вә галәә әлиһи вә әсхабиһи әҗмәгыйн.
Галәмнәрнең тәрбиячесе булган, шушы дөньяларны яралткан, яшәеш һәм үлемне булдырган, безне дә юктан барлыкка китергән Раббыбыз Аллаһ Тәгаләгә хәмед-санәләребез булса иде. Галәмнәргә рәхмәт өчен җибәрелгән пәйгамбәребез Мөхәммәд Мостафа саллаллаһу галәйһи вә сәлләм хәзрәтләренә, салаватларыбыз һәм догаларыбыз барса иде.
Әссәләмүгаләйкүм хөрмәтле мөселман кардәшләр! Бүген без бирегә шушы кайгылы җыелышка, кардәшебез ….(исеме)…не соңгы юлга озатырга җыелдык .
Һичшиксез, ….(исеме)…ның вакытсыз арабыздан китүе — гаиләсе, якыннары, туганнары, дуслары һәм барыбыз өчен дә бик зур югалту, авыр кайгы. Мәрхүмнең гаиләсенең, якыннарының тирән кайгысын уртаклашабыз. Аллаһы Тәгаләдән ….(исеме)…нең белеп һәм белмичә кылган гөнаһларын, хата-кимчелекләрен гафу итүен һәм Үзенең Рәхмәте белән бүләкләвен, шулай ук якыннарына әлеге кайгыны кичерү өчен сабырлык, түземлек һәм рухи көч җибәрүен Аллаһы Тәгаләдән сорыйбыз.
Иннә лилләәһи вә иннәә иләйһи раҗигуун. Без барыбыз да Аллаһыдан килдек һәм Аллаһыга яңадан әйләнеп кайтачакбыз. Ничек һәм күпме генә яшәргә теләсәк тә барысы да Аллаһ кулында. Безнең тәкъдирләрнең яхшысы да яманы да Аллаһы Тәгаләдән. Ул безне яралтты, безгә гомер бирде һәм аны алачак та, шуңа да без Аллаһының рәхмәтенә өмет баглап шушы югалту ачысын сабырлык белән кичерергә тиешбез. Шушы кардәшебезнең көтелмәгән үлеме безгә сабак булсын, чөнки үлем һәрберебезгә уйламаганда киләчәк һәм аннан котылу юк. Без озак яшәрбез, күп эшләр башкарырга җитешербез, дип хыялланабыз, әмма тормышыбыз исә, менә шушылай, теләсә кайсы мизгелдә өзелергә мөмкин. Шуны истән чыгармасак иде…
Ихлас күңелдән хәзерге минутларда Аллаһыга мөрәҗәгать итик: Раббыбыз Аллаһ — кардәшебез ….(исеме)… нең кылган барлык игелекле гамәлләрен арттырып кабул кылсын, белеп һәм белмичә эшләнгән барлык хата-кимчелекләрен барлык гөнаһларын гафу итсен!
Сүз дә юк, ….(исеме)… яхшы кеше иде… Бүген күрәбез: күпме кеше аны бүген соңгы юлга озатырга җыелды… Инде бәхил бул ….(исеме)… , барган җиреңдә рәхмәт фәрештәләре каршы алсын, Аллаһ Тәгалә кабереңне киң кылсын, урының җәннәттә булсын!
Траурные слова у мусульман и православных
Мусульманину не стоит говорить обычные для нас слова. У них свои традиции, своя вера. Надо с почтением относится к другой вере и культуре.
- Да простит Аллах все грехи твоего умершего, сделает хорошим ваше утешение!
- Да воздаст Аллах тебе больше вознаграждения, облегчения в трудных ситуациях!
- Да простит Аллах грехи твоего покойного!
- Да пощадит его Аллах!
Как выражают соболезнование православные?
- Какая потеря! Божий человек! Молюсь за упокой его души, молюсь за всех вас!
- Мир светлый его праху.
- Покойся в Царствии Небесном.
- Покойся с миром.
- Царствие небесное и вечный покой!
- Бог милостив!
- Господи, со Святыми упокой!
Стоит ли писать SMS с соболезнованием?
Никогда не пишите SMS в любом виде, если речь идет о сервисе, который дарит возможность послать короткое сообщение. Не можете встретиться лично? Лучше позвоните сами и не выражайте сочувствие таким способом. Ведь Вы не знаете, в какой именно момент может прийти это сообщение, а его слишком короткий формат делает слова слишком лаконичными. Оно передаст факты, а не чувства. Человек не почувствует Ваш голос. Его тембр. Его эмоциональную окраску. Тем более, сообщения в таких случаях воспринимается плохо. Неужели было сложно позвонить, если Вы все же нашли минутку написать сообщение? Возможно, Вы вообще не хотели говорить, а написали сообщение только для того, чтобы забыть об этом раз и навсегда и не чувствовать себя виноватыми? Пусть Ваше соболезнование будет искренним! Эти слова так необходимы тем, кто потерял близкого человека. Они будут благодарны Вам!
Настоящие друзья обязаны быть рядом и поддерживать скорбящих по родной матери. Это их священный долг. А слова поддержки и соболезнования по поводу смерти мамы никогда не бывают лишними.
- Ты знаешь, что твоя мама была самым родным и дорогим человеком. Давай беречь светлую память о (ИМЯ).
- Так хочется хотя бы на мгновение вернуться назад, чтобы еще раз обнять твою маму, услышать ее задорный смех, увидеть нежную улыбку.
- Нам будет очень сильно ее не хватать. Крепись, пожалуйста, только вместе мы преодолеем эту боль.
- Невозможно оценить, какое большое влияние оказала твоя мама на нас всех. Сколько в ее сердце было любви, уважения и доброты.
- Я хочу надеяться, что когда-нибудь мы сможем увидеться со своими близкими, не в этом мире, так в другом. Крепись.
- Особенно в это тяжелое время, я хочу сказать как сильно твоя мама любила тебя. Береги эти воспоминания о ней, оставайся собой и держись изо всех сил.
- Трудно смириться с такой большой утратой, но у нас всегда останется светлая память о маме.
Песни и стихи на татарском языке, которые выражают соболезнования
Татарский народ обладает богатым культурным наследием, в котором песни и стихи занимают особое место. В традиционной татарской культуре существует множество песен и стихов, которые выражают соболезнования и сострадание в моменты горя и тяжелой утраты. Эти произведения искусства служат как способ управления своими эмоциями, так и средством поддержки и утешения для окружающих.
Одна из известных песен на татарском языке, выражающая соболезнования, это «Ицизлеп, яш ятган улу гизларыма» («Не забывайте, мои любимые дети»). В этой песне автор обращается к своим детям, чтобы они помнили свою ушедшую мать и почитали ее память. Здесь автор отражает свою глубокую скорбь и умиление перед непреходящими ценностями, которые мать передала своим детям.
- Цитата: «Ишенмегез, яш булган хаты Яккын барчага булган мөһәббәт, Тука яңа иман берер ахир булган биккә ярҗыртып мөһәббәт».
- Перевод: «Не забывайте, мои любимые дети, Великая любовь, освещающая каждую дорогу, Дарующая новую веру и поддержку, Всегда будет с вами, даже после ее ухода».
Строфы из поэтической композиции «Батулдым тагында» («Оплакиваю Батулу») также особенно известны и популярны. Эта композиция описывает горе и сожаление автора по поводу потери очень близкого человека. В ней прослеживается глубокая тоска и печаль, а также выражение надежды на встречу в другой жизни.
- Цитата: «Ашким тагында тегелеп калгач, Цөнткә эшмәк ичугач, Керичән белән карҗы яйланмайым, Торда карар тобанналарсыз булмайым»
- Перевод: «Оплакиваю Батулу, теснящуюся в груди, Слезы проливая и печаль ощущая, Надеюсь, что ее душа будет свободна, И что мы встретимся в том месте, где нет печали».
Эти песни и стихи на татарском языке выражают глубокое сострадание, понимание и поддержку во время горя и потери. Они помогают людям выразить свои эмоции и найти утешение в коллективной памяти и культурном наследии своего народа.
Җеназага кыскача вагаз үрнәге (5 вариант)
Әгүзү билләһи минәш-шәйтанир-раҗиим. Бисмилләһи-рахмәәнир-рахиим. Әлхәмдүлилләһи раббил галәәмин вәссаләтү вәссаләмү галә расулинә Мухаммәдин вә галәә әлиһи вә әсхабиһи әҗмәгыйн.
Галәмнәрнең тәрбиячесе булган, шушы дөньяларны яралткан, яшәеш һәм үлемне булдырган, безне юктан барлыкка китергән Раббыбыз Аллаһ Тәгаләгә хәмед-санәләребез булса иде.
Галәмнәргә рәхмәт өчен җибәрелгән пәйгамбәребез Мөхәммәд Мостафа саллаллаһу галәйһи вә сәлләм хәзрәтләренә, салаватларыбыз һәм догаларыбыз барса иде.
Галәмнәр хуҗасы — Бөек Раббыбыз Аллаһы Тәгаләгә хәмед-сәналәр булсын. Пәйгамбәребез Мөхәммәдкә һәм аның әһленә салаватларыбыз һәм догаларыбыз барып ирешсен.
Әссәләмү гәләйкүм вә рахмәтуллаһи вә бәракәтуху хөрмәтле мөселман кардәшләр. Бүген без кардәшебез ….(исеме)…не соңгы юлга озатырга җыелдык.
Билгеле бу бик зур югалту, авыр кайгы — шуңа да мәрхум(ә)нең якыннарының, балаларының, барлык туганнарының олы кайгысын уртаклашабыз. Аллаһ Тәгалә аларга күркәм сабырлыклар бирсен. ….(исеме)… яхшы кеше иде, инде аның ахыр урыны Аллаһы Тәгаләнең җәннәтләрендә булсын.
Аллаһы Тәгалә безгә Коръән аша әйтте: «Һәрбер җан иясе үлемне татучы, тиздән сез дә татырсыз. Берәү дөньядан үтсә, кылган гамәлләре белән очрашыр. Яхшы гамәл кылса җәннәт хәбәре белән сөендерелер, яманнарга ут газабы булыр. Бу дөнья сезнең өчен алдавыч бер уенчык кына. Чын тормыш ахираттә», – диде («Гыймран» сүрәсе, 185 нче аять).
Шуңа да менә шушы кайгылар, югалтулар алар барысы да гыйбрәт ала торган нәрсәләр. Беркем дә әйтә алмый мин мәңге яшим, мин озак яшим дип тә әйтә алмый беркем, чөнки безнең киләчәк Аллаһ кулында. Аллаһ безнең тәкъдиргә нәрсә язган — шул булачак. Үлем безне һәрвакыт сагалап тора. Беркем дә аның кайчан киләсен белми. Нинди генә бай булсаң да, зур урыннарда эшләсәң дә, аннан качып котылу мөмкин түгел. Аллаһы Тәгаләдән вакыт җитсә, иң кыйммәтле дарулар да, иң яхшы табиблар да ярдәм итә алмый. Шуңа күрә Аллаһ каршысына, Аллаһ хозурына һәрбарчаларыбызга чиста килеш, иманлы килеш барырга әзер булып яшәргә тиеш.
Инде җәмәгать, Аллаһ Тәгалә….(исеме)… нең кылган барлык игелекле гамәлләрен дә арттырып кабуллардан кылсын, бәндәчелек белән кылган хата-гөнаһларын ярлыкасын. Ахыр урыны җәннәттә булсын.
Что нужно отвечать на соболезнования о смерти?
Коллеги по работе, друзья и просто знакомые станут предлагать материальную помощь или любую другую: транспорт, помещение для поминок — кто что может.
Ее следует принимать — это нормально, согласитесь, что она не лишняя. Главное — не раскланивайтесь в благодарности и не рассыпайтесь в комплиментах, отблагодарите спокойно. В сложившейся ситуации вы поступили бы также.
И еще хочется предупредить — современная похоронная индустрия работает очень быстро, с напором. Вы удивитесь, но бывает, не успев отправить усопшего в морг, люди отвечают на телефонные звонки из похоронных агентств, которые спешат выразить сочувствие, и предложить услуги.
Не торопитесь пользоваться этими предложениями, придите в себя для начала. Цены и возможности ритуальных фирм — очень разные. Через пару часов, когда мысли немного оправятся, вы сможете адекватнее оценить прейскурант. Переговорите с друзьями, они возможно посоветуют или смогут помочь с перевозкой и другими делами.
После погребения принято звать людей на поминки, идут все желающие. У христиан по традиции подают на стол блины, кутью (блюдо с пшеницей, орехами и изюмом).
На поминках желающие говорят об умершем, но плохое не принято высказывать, лучше промолчать. Что же можно рассказать присутствующим и как?
- Выступать лучше стоя;
- Начните с обращения: «Друзья», «Уважаемые родственники»;
- Представьтесь, расскажите откуда знаете усопшего;
- Перечислите положительные его качества. Даже если вы считаете, что их было не много, отрицательные можно преподнести с обратной стороны: ворчливый — критично относился к жизни, глуповатый — доверчивый, упрямый — принципиальный;
- Можно вспомнить интересные случаи из жизни. Иногда люди читают соответствующие стихи, свои или авторские.
Главное не затягивать с речью, есть и другие желающие, да и не тот это случай. Сделайте выводы, что человек прожил не зря, принесите слова соболезнования, уступите место следующему.
Смерть близкого — всегда тяжелое событие, но надо заниматься делами, организовывать процесс похорон — придется взять себя в руки. Чтобы вам было немного легче придумать, что нужно ответить на соболезнования, воспользуйтесь шаблонами фраз, которые мы вам предложили.
Главное, помните — жизнь продолжается, хорошая память об умершем человеке может стать ему наградой за все, что он делал.
Женаза вагазе (7 вариант)
Әгүзү билләһи минәш-шәйтанир-раҗиим. Бисмилләһи-рахмәәнир-рахиим. Әлхәмдүлилләһи раббил галәәмин вәссаләтү вәссаләмү галә расулинә Мухаммәдин вә галәә әлиһи вә әсхабиһи әҗмәгыйн.
Аллаһы Тәгалә безне бу дөньяга вакытлыча китергән һәм Үзенең Китабында кат-кат шуны кабатлап, исебезгә төшереп тора. Дөньяда кемне генә яратсаң да, бер көн аның белән аерыласың, күпме генә яшәсәң дә, барыбер китәсең, күпме генә җыйсаң да, буш кул белән каласың, нәрсә генә кылсаң да, ул гамәлеңнең ачы яки татлы җимешен күрәсең.
Адәм баласы, ничек кенә бәхетле, сау-сәламәт, матур гомер итмәсен, бу яшәүнең азагы бар. Чөнки Аллаһ Сөбеханә вә Тәгалә галәмнәрне төзегәндә аның ахырын да булдырды: һәр эшнең, һәр гамәлнең азагы булган кебек, адәм балаларының да гомер ахыры бар һәм ул үлем дип атала. Фәкать Аллаһ Үзе мәңгелек!
Шуңа күрә бу дөньяда Аның кануны белән яшибез һәм бакыйлыкка да Аллаһның әмере илә күчәбез.Фани дөньяга кеше үзенең нинди кыяфәттә булачагыннан һәм нинди гамәлләр кылачагыннан хәбәрдар булып килми, кайда кайчан үләчәгебез турында да бездә бернинди мәгълүмат юк. барысы да Аллаһ әмере вә теләге белән башкарыла. Әмма һәрберебезгә кайчан да булса бу дөньядан китәчәгебез мәгълүм.
Аллаһы Тәгалә Үзенең бөек китабы Корәни Кәримнең «Мүлк» (Тәбәрак) сүрәсендә әйтә;
Әгүүзү билләһи минәш-шәйтанир-раҗиим. Әлләзии халәкал мәүтә вэл хәйәтә лийәблүвәкүм әййүкүм әхсәнү гәмалэ вэ һүәл газизул гафуур — ди ягъни:
«Аллаһ үлемне һәм яшәешне яралтты, бары тик кемнәрнең нинди игелек кылачагын сынап карар өчен»- ди. Әйе Аллаһы Тәгалә безне бу дөньяга яралтты бары тик сынар өчен.
Без бу дөньяга мәңге яшәргә килмәдек һәм бу дөнья үзе дә мәңгелек түгел. Бу бары тик сынау мәйданы. Бүген иртәгәме аннан соңмы без барыбыз да бу дөньядан китәргә тиешбез, без беребез дә белмибез кайчан, кайда, ничек китәчәгебезне. Шуңа күрә хөрмәтле җәмәгать мөселман кешесе һәрвакыт ахиратне истә тотарга тиеш.
Үлем өчен яшьлек тә картлык та авыру да кирәк түгел. Кеше башкаларның үлемен күреп гыйбрәт алырга, миңа да теләсә кайсы вакытта әҗәл килергә мөмкин, Аллаһ каршына баскач ничек җавап бирермен дип уйланырга һәм моңа әзер булырга тиеш.
Пәйгамбәребез әйтте; «Мәңге яшим дигән кебек дөнья эшләрен эшлә, иртәгә үләм дигән кебек динне тот гыйбадәт кыл, намаз укы» диде.
Моны истән чыгармаска кирәк. Аллаһы Тәгалә безгә кушканнарын үтәп тыйганнарыннан тыелып шушы дөньяда яшәгән вакытыбызда күбрәк изгелекләр кылып калырга насыйп итсен.
Инде Аллаһы Тәгалә арабыздан бакыйлыкка күчкән кардәшебезнең ошбу дөньяда яшәгән вакытта кылган барлык изгелекләрне арттырып кабуллардан кылсын, бәндәчелек белән кылган һәртөрле гөнаһ-хаталарын ярлыкасын. Үзенең рәхмәтен мәгьфирәтен биреп урыннарын җәннәтләрдә насыйп кылсын.
Что говорить родственникам умершего мусульманина.
БисмиЛляхи ар-Рахман ар-Рахим
Аллахумма-гфир (. ) (Назвать имя покойного, если его знаешь), ва-рфа’ дараджата-ху фи-ль-махдийина, ва-хлюфху фи ‘акыби-хи фи-ль-габирина, ва-гфир ля-на ва ля-ху, йа Рабба- ль-‘алямина, ва-фсах ля-ху фи кабри-хи ва наввир ля-ху фи-хи!
Дословный перевод: О Аллах! Прости (имя покойного), возвысь его степень среди получивших правильное руководство, замени его для тех, кто останется после него, и прости нас и его, о Господин всех миров, сделай просторной его могилу и освети ее!
Обязательным является выразить соболезнование родственникам умершего, но только теми словами, которые не несут в себе греха. Лучшими будут слова, которые являются словами Корана или нашего любимого пророка, да благословит его Аллах и да приветствует. Но если вы не знаете их наизусть, то можно и своими словами. На тех похоронах, на которых присутствовал я, основными словами были слова о терпении в эти трудные минуты. О велении Всевышнего и подчинении Ему, а также о том, что сейчас является важным для покойного. Приведу слова соболезнования, которые говорил пророк, да благословит его Аллах и да приветствует:
«Инна лиЛляхи ма ахаза, ва ляху ма а’тава куллю шаййин ‘инда-ху би-аджалин мусамман фа-ль-тасбир ва-ль-тахтасиб», что означает: Поистине, Аллаху принадлежит то, что Он забрал, и то, что Он даровал,, и всему Он определил свой срок,так проявляй же терпение и безропотно переживай утрату в надежде на награду Аллаха. Или: А’зама-лЛаху аджра-кя ва-асхана ‘азаа-кя ва ахсана ‘азаа-кя ва гафара ли-майити-кя!, что означает: «Да сделает Аллах большой нараду твою, и да пошлет тебе прекрасное утешение, и да простит того, кто у тебя умер.»
А также является поощряемым сделать еду для родственников умершего, не для того, что бв помянуть, а просто для того, что бы их накормить, тем самым облегчить им их дела, ведь им сейчас трудно. Это является Сунной и проявлением великодушия и доброты.
И следует напомнить родственникам покойного о том, что и они, и их умерший, получат награду за их терпение и покорность Всевышнему.
Те же, кто участвовал в погребении, получат награду весом в один карат. И только Всевышний знает, каким весом будет этот карат, может быть с гору Ухуд.
Есть некоторые различия в похоронах шахидов и простых мусульман, в дуа, которые произносятся за погибших на поле боя, за детей, за роженицу.
Умма мусульман является свидетелем перед Всевышним за умершего, поэтому слова мусульман могут определить его положение после смерти. Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, запретил ругать покойных, ибо книги их закрыты и они уже пришли к тому, что совершали прежде.
Заключительные советы
Мы знаем, что нужно что-то сказать. Очень сложно понять, что именно переживает человек и как он воспринимает утрату. Если вы не сталкивались с подобным в своей жизни, вы можете только догадываться.
Со смертью мы сталкиваемся не каждый день. Для многих людей написать сообщение с соболезнованиями — непростая задача. Что вы говорите и как вы это говорите? Вы хотите звучать искренне, но боитесь, что выйдет иначе. И этот ваш дополнительный стресс является препятствием в то время, когда вы хотите поддержать и помочь.
Ваше сообщение должно дать понять родным и близким, что они не одиноки и что вы разделяете их боль.
Использование примеров соболезнований абсолютно приемлемо и часто является отличным способом красноречиво выразить то, что вы чувствуете.
Эти фразы подобраны из слов великих мыслителей, писателей, знаменитостей и религиозных лидеров. История потеряла многих из авторов идей соболезнования, но и такие слова вызывают не меньший отклик. Каждое из выражений имеет смысл и продумано.
Иногда, когда вы узнаете о смерти, вы находитесь далеко от человека, потерявшего близких, а может, вы даже не знали покойного. Однако вы хотите каким-то образом сгладить их горе. Это бывает, когда горюющий — ваш коллега, друг или сосед, а его умершего родственника вы знали лишь мельком.
В зависимости от ваших отношений со скорбящим, вам придется действовать по-разному. Если это близкий друг или член семьи, вы, вероятно, посетите их, чтобы оказать поддержку и помощь. Если горюющий — не в самом близком кругу, то написать соболезнование — правильный вариант. Возможно, это знакомый или коллега по работе, товарищ по спортзалу или клубу.
В такой ситуации лучше всего выразить свои соболезнования простым и понятным посланием. Длинное письмо может показаться неискренним и ненужным. Ваше сообщение должно дать понять родственникам покойного, что они не одиноки и что вы разделяете их боль.
Образцы и примеры соболезнований дадут идею, которую можно выразить своими словами. Письменные соболезнования позитивны, но не являются чрезмерно эмоциональными. Они прямолинейны, доброжелательны и по делу.
Черты хорошего человека
Акцент на положительных свойствах личности человека принят и в некрологе, и в траурной речи, и в соболезновании. Выделите одну-две черты, которые отличали покойного, и используйте их в выражении соболезнования. Вот список черт характера, присущих «хорошему человеку»:
Альтруизм, Благородство, Вежливость, Гениальность, Гуманность, Дисциплинированность, Доверчивость, Духовность, Жизнестойкость, Застенчивость, Идеализм, Инициативность, Интеллигентность, Искренность, Коммуникабельность (общительность), Мудрость, Надежность, Неподкупность, Оптимизм, Ответственность, Поиск новизны (новаторство), Порядочность, Прозорливость, Профессионализм, Пунктуальность, Решительность, Самокритичность, Самоотверженность, Сдержанность, Скромность, Смелость, Твердость убеждений, Терпимость (толерантность), Трудолюбие, Уверенность в себе, Харизма, Хладнокровие, Честность, Чувствительность, Чувство юмора, Эмпатия (сопереживание).
Как выражают соболезнования у правоверных
Под соболезнованием в исламе понимается слова не только утешения, но наставления тем, кто пребывает в горе. Скорбящим говорят о необходимости проявить терпение, смириться с безвозвратной потерей, напоминают о грехе нетерпимости по отношению к деяниям Аллаха. Коран считает грехом выражать свою скорбь слишком эмоционально – допустим тихий плач, но не вскрики и причитания. Поэтому плакальщиц следует утешить, дабы прекратить их голошения. Ведь сказано в Коране, что дом, в котором слышатся причитания по покойному, покидают ангелы милости. Сама рыдающая должна покаяться в своём грехе неверия в милость Аллаха, иначе в Судный день она воскреснет в одеянии из жидкой смолы.
При совершении тазии желательно пожать руки в знак сочувствия. Подобный жест допустим в отношении всех членов семьи – мужчин, разумных детей и женщин в годах. Однако молодым женщинам и девушкам соболезнуют только женщины или те, кто для них является махрамом (с кем нельзя сочетаться браком). Соболезнования от постороннего мужчины для молодицы является харамом (запретным).
Помимо наставления, соболезнующему полагается произнести слова молитвы (дуа). В ней просят о ниспослания прощения умершему за совершённые при жизни грехи и даровании всех благ родне вместо горя.
Соболезнования семье почившего выражают единожды. Порицается совершать тазию несколько раз по одному человеку. Не следует садиться в доме покойного или оставаться на ночь, если вы не являетесь его родственником. Иначе пришедшие в дом почившего посчитают вас скорбящим и совершат тазию.
Как красиво написать слова соболезнования
Татарская культура богата выражениями сопереживания и утешения. Некоторые предложения, которые могут помочь выразить слова соболезнования:
- «Ундаң кирәк идә, бүгенге кечеңга арман үстер», төшәнүче, көнчыгыр һәм сүрәтте елесү ваҡыттарында кәтешергә ярдәм итәм« (Мы надеемся, что он или она нашел(а) утешение в мире за пределами забот и боли этой жизни).
- »Юрәгимиздә сенә җакын булырга тияр идәмән« (мы всегда будем рядом с вами в мыслях).
- »Бүгенге кечеңдә айнымалар күләргәмізке, бельән уткарга төшәндә«, »Бәренче көйдә сезләгәм, башымның артучу дәрәҗәсенә күрегез« (Мы выражаем сочувствие вашей утрате и поминки тех, кто столь дорог в наших сердцах).
- »Бер милләт, бер бөйөк киңәш — девтерында цыйаны ойлар, күрере татар диңәлелар«, »Бер кересез түсерсез, сез кәмеләүдә, асырмасызлыкның зурлый белән гашык бәхетенәмез» (творите добро, чтобы наше сообщество было сильным и готово к любым трудностям).